Emily Post on Society Language (Photoplay Magazine, 1939)
At the tail-end of a very long interview concerning the problems with Hollywood movies, Emily Post (1872 – 1960), America’s high-priestess of good manners, was asked just one more question – this one involved the English language and here is Emily Post’s 1939 list of what to say and what not to say.
• Don’t say ‘brainy’ – say, ‘clever’.
• Don’t say ‘wealthy’, say ‘rich’.
• Don’t say ‘Charmed or pleased to meet you’, say ‘how do you do’.
• etc, etc, etc.
Emily Post had so many opinions…