The Cambridge Magazine

Articles from The Cambridge Magazine

Reprimand from the Trenches (Cambridge Magazine, 1916)

This letter was clipped from a German newspaper and subsequently appeared in a British magazine some months later; it was written in response to a letter from a 13 year-old German girl who wrote to her brother at the front. She encouraged him in his sad, murderous work in her letter that was positively dripping with an affected air of trench-swagger. Outraged that his school-age sister should make such a vulgar suggestion, the soldier’s response was admirable and seemed much like the prose of Erich Maria Remarque.

Reprimand from the Trenches (Cambridge Magazine, 1916) Read More »

With the Germans on the Somme (The Cambridge Magazine, 1916)

Throughout much of World War I, the German-American war correspondent Karl Von Wiegand (1874 – 1961) reported on the goings-on within the Kaiser’s Army for an American new syndicate. As luck would have it, he happened to be in a front line German trench when the British Army launched their enormous attack on July 1, 1916. Here is one of his earlier dispatches from the German side:


We stood awe-stricken. Mankind, like Frankenstein, was being devoured by the monster it had created.

With the Germans on the Somme (The Cambridge Magazine, 1916) Read More »

The Noises of Battle (The Cambridge Magazine, 1916)

This letter is very short and was composed by a German soldier who is simply identified as a socialist. Writing to his wife from the war-torn Eastern European front in Moldavia, he describes what the man-made Hell of industrial war was like – the gas shells, the grenades, the ceaseless rattle of machine guns and the never ending groans of the wounded. The soldier concludes that if only the kings who were responsible for the war could witness this carnage for only fifteen minutes, then surely the war would end.


Click here to read about the foreign-born soldiers who served in the American Army of the First World War.

The Noises of Battle (The Cambridge Magazine, 1916) Read More »